“First grade was - I spoke only Spanish, and second grade - probably a bit more E…” — Juan Felipe Herrera

My mother was a washerwoman - or a woman that cleaned houses in Texas... in Plano, Texas - who always loved poetry and always loved stories.

My grandmother and my mom and my aunt Aurelia, my grandmother Juanita, my mom Lucia - we lived on the outskirts of a barrio in Mexico City called Tepito, and Tepito for many, many decades was the largest barrio in Mexico and perhaps even Latin America.

My mother was a great storyteller and a great historian in her own way. She only made it to third grade. She came from Mexico City at the tail end of the Mexican Revolution and that kind of turmoil and chaos and frenzy and also excitement.

In my writing, I want to address all communities, you know. I've spent many years talking about Chicano culture, Chicano history, and at the same time, I've also been in many communities and presented my work in many communities, in many classrooms, and that's where my vision is and my delight is and my heart is.