"In Count Julian I simply proposed to create a text which would allow for diverse levels of reading." — Juan Goytisolo

In times when religious or political faith or hope predominates, the writer functions totally in unison with society, and expresses society's feelings, beliefs, and hopes in perfect harmony.

In the Europe which was created by the Second World War, divided into two blocks, each in need of a revolution that would end the abuses and injustices of capitalism and the privileges of a bureaucratic caste, collective faith does not exist.

In my opinion, the most significant works of the twentieth century are those that rise beyond the conceptual tyranny of genre; they are, at the same time, poetry, criticism, narrative, drama, etc.

For a country is not merely a piece of earth; it is, above all, a compendium of social, cultural, and historical factors which begin to acquire sense and order through the process of writing.